ترجمه مقاله سایت های اجتماعی

عنوان انگلیسی مقاله: Social Site
عنوان فارسی مقاله: سایت های اجتماعی
دسته: علوم اجتماعی
فرمت فایل ترجمه شده: فایل Word ورد 2007 یا 2003 (Docx یا Doc) قابل ویرایش
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 15
ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده
این سایت ها نه تنها کاربران را قادر می سازد تا دسترسی بی سابقه ای به اطلاعات عموم افراد داشته باشند، بلکه به طور تمام وقت حوادث زندگی آن ها را به صورت آرشیو شده نگهداری می کند. نمونه ای از این شرایط جدید شامل ویدئو بیوگرافی افراد در یوتوب یا ایده ها و تصاویر شخصی در پروفایل my space و دیگر شبکه های اجتماعی همانند فیس بوک می باشد. این نمونه نشان می دهد که موارد ارشیو شده مدام تغییراتی داشته و ارتباطی را بین حریم خصوصی و عمومی ایجاد می کند. برای نمونه حریم خصوصی با قرار دادن فیلم خانوادگی دختری که لباس رقص یا لباس مجلسی پوشیده است در سایت هایی همانند یوتوب و انتشار عمومی آن از این دسته می باشد. اگرچه این موارد جزئی به نظر می رسد، این ها نمونه ای از تغییرات گسترده در ساختارهای مورد نظر اجتماعی یا فرهنگی موارد آرشیو شده می باشد که در سطح گسترده ای مد نظر قرار می گیرند. به جای اینکه چنین فناوری هایی درفضاهای مورد اعتماد قرار گیرند، در معرض عموم قرار می گیرند و مواردی نیز برای عموم به صورت فردی، مشخص و کنترل شده به نمایش گذاشته می شود- این ها مواردی می باشند که ما به تفصیل به شرح آن می پردازیم.   
این توضیحات ما را در مسیر طولانی فعالیت ها دریدا قرار می دهد که تمرکزش را بیشتر بر روی تغییراتی که در حافظه یا ذهن بشری روی می دهد قرار داده که توسط مجموعه متفاوتی از تکنولوژی ها نسبت به موارد آرشیو شده ایجاد می گردد. این موارد در بخش مقدمه (تاریخ) موارد آرشیو شده نشان داده شده است که او پرسش های زیر را مطرح کرده است.
آیا دستگاه روانی به طور متمایزی به نمایش گذاشته شده یا توسط تمام مکانیزم های فنی برای آرشیو کردن یا بازتولید، پردازش حافظه، شبیه سازی موارد زنده ای که قبلا وجود داشته اند و همچنان وجود دارند تحت تاثیر قرار گرفته اند، و این دستگاه بهبود یافته و پیچیده تر شده و توانمند تر از تکنولوژی های دیگر می باشند (ریز محاسبات، موارد الکترونیکی، محاسبات، غیره) (دریدا 1996:15، نقل قول اصلی)
کمی مکث دراین لحظه برای نشان دادن این موضوع که چه چیزهایی در این مسیر نامعلوم می باشد، ارزشمند است. شاید بهترین مکان برای شروع، در ارتباط با اشاره دریدا به موارد رمزی (der wanderblock) یا printator می باشد- فناوری هایی که از ابزارهای محاسباتی جابه جا شونده کمی فاصله گرفته اند. این اشاره پاسخی به فروید نیز می دهد که در سال 1925 مواردی را در ارتباط با ابزار mystic pad مطرح کرد- صفحه ای از صمغ قهوه ای تیره یا موم بر روی سطح برگه که بر روی آن صفحه شفاف نازکی قرار داده می شود- که به شکل وسیله ای برای نشان دادن حافظه در تکنولوژی می باشد. mystic pad توجه فروید را به سمت خود جلب کرده است زیرا ثبات جوهر را بر روی برگه و بی ثباتی گچ را بر روی تخته و بنابراین ثبت و بازنویسی اطلاعات را نشان می دهد. در عوض این موارد شباهتهایی را بین فناوری اولیه موارد ارزیابی شده و ساختارهای عمیق تر روان انسان نشان می دهد. برای نمونه فروید می گوید، اگر تصور کنیم یکی از دستان ما در حال نوشتن بر روی صفحات باشد در حالی که دست دیگر برگه پوششی را روی آن قرار می دهد، به این ترتیب ما نمایشی از روشی که نقش مربوط به دستگاه ذهنی مان را نشان می دهد خواهیم داشت (فروید 1991{1925}: 212).


جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد