عنوان انگلیسی مقاله: Towards Quantifying the Impacts of Cyber Attacks in the Competitive Electricity Market Environment
عنوان فارسی مقاله: بسوی تعیین اثرات حملات سایبری در محیط رقابتی بازار برق.
دسته: برق و الکترونیک
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 22
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
در
این مقاله ما گام اول بسوی تعیین مقدار اثر حملات سایبری را بر روی شبکه
قدرت ارایه می دهیم. مروری بر مسایل کلیدی برای امنیت سایبری سیستم ها
کرده، و چالش های اصلی را و نیز عوامل پیچیده کننده را نشان می دهیم. به
منظور تعیین میزان اثر، کاربرد چهارچوب مفهومی چهارلایه که را که شامل لایه
ی فیزیکی، مخابرات/کنترل، سطوح بازار زیرساخت برق، و یک لایه سرمایه
گذاری امنیت سایبری می شود، معرفی می کنیم. ما هر یک از لایه ها را مشخص
کرده و رابطه ی میان آنها را مورد بحث قرار می دهیم. از رفاه امنیتی سیستم
به عنوان استاندارد اصلی استفاده می کنیم تا بر روی تعیین مقدار اثری که
حملات سایبری می تواند بر روی لایه ی بازار (یکی از 4 لایه در چهارجوب بکار
رفته) بگذارد، تمرکز کنیم. از یک سیستم کوچک برای نشان دادن کاربرد
چهارچوب ما در ارزیابی متغیرهای سرمایه گذاری بر روی امنیت سایبری، استفاده
می کنیم.
کلیدواژه: صرفه جویی سیستم برق، امنیت سایبری، مدیریت ریسک، امنیت ملی